Logo Hotel Wilhelm Busch – Auf Reisen zuhause sein

Restaurants

Lassen Sie sich verwöhnen in unseren Restaurants. In gemütlicher und entspannter Atmosphäre servieren wir Ihnen eine bodenständige Frische-Küche mit leicht mediterranen Einflüssen. Dazu ausgesuchte Weine oder ein frisch gezapftes Bier vom Fass. Für alle, die an Sonn- und Feiertagen gern ein wenig länger schlafen, bieten wir ein reichhaltiges und leckeres Spätstück an.

Rooms and Suites

The Hotel Wilhelm Busch has 68 double rooms, suites and family rooms. The interiors of the rooms and suites are varied and individual. The decorative elements, chosen with great attention to detail, open up different worlds of experience with themes ranging from the "Coffee Lounge" to the "Angel Room", "A Day at Sea" and the "Room of Roses". Let us surprise and inspire you.

Events and Celebrations

The hotel crew at Wilhelm Busch is an experienced partner for organising celebrations of all kinds. Whether a small group or a large party - we will be delighted to advise and help you. Our rooms offer the appropriate surroundings and space for groups of 10 to 80 people.
Just ask us and we will be glad to send you our comprehensive suggestions for menus and buffets. We will be happy to make an appointment to discuss all the details for your celebration.

Conference Facilities

Planning a conference or need a location for a business meeting? No problem. Just ask us. The Hotel Wilhelm Busch has three excellently equipped conference rooms where you can hold relaxed, stress-free conferences and meetings while we take care of everything else. We who will be happy to provide you with a competitive quote tailored to your individual requirements.

Restaurants

Enjoy a delicious meal in our restaurants "Entengarten" and "Wilhelm-Busch-Stube". In a cosy and relaxed atmosphere we serve authentic fresh cuisine with a light Mediterranean influence, accompanied by top-quality wines or freshly tapped draught beer. On Sundays and public holidays we offer a lavish late breakfast for guests who like to stay in bed a little longer.

Rooms and Suites

The Hotel Wilhelm Busch has 68 double rooms, suites and family rooms. The interiors of the rooms and suites are varied and individual. The decorative elements, chosen with great attention to detail, open up different worlds of experience with themes ranging from the "Coffee Lounge" to the "Angel Room", "A Day at Sea" and the "Room of Roses". Let us surprise and inspire you.

Events and Celebrations

The hotel crew at Wilhelm Busch is an experienced partner for organising celebrations of all kinds. Whether a small group or a large party - we will be delighted to advise and help you. Our rooms offer the appropriate surroundings and space for groups of 10 to 80 people.
Just ask us and we will be glad to send you our comprehensive suggestions for menus and buffets. We will be happy to make an appointment to discuss all the details for your celebration.

Conference Facilities

Planning a conference or need a location for a business meeting? No problem. Just ask us. The Hotel Wilhelm Busch has three excellently equipped conference rooms where you can hold relaxed, stress-free conferences and meetings while we take care of everything else. We who will be happy to provide you with a competitive quote tailored to your individual requirements.

The Hotel Wilhelm Busch

Inviting. Cosy. Private

Our Hotel Wilhelm Busch is conveniently located on Hamburg's doorstep in the small tranquil town of Norderstedt. The hotel was named after the famous North German poet Wilhelm Busch, the creator of the rascals Max and Moritz who stand as bronze statues at the front of the hotel to welcome our guests.

Whether you are on a business trip, a conference guest or come for a short break at the weekend, we take pride in the personal service and hospitality we offer our guests. Our goal is to make you feel at home. Enjoy the cosy atmosphere of a well appointed country hotel by the fireside in our lobby. And while relaxing, you are welcome to browse through our large collection of books. In the evenings we serve traditional regional cuisine in our Wilhelm-Busch-Stube and in the mornings our guests enjoy a good start to the day at our legendary breakfast buffet. After a busy day, our charming, romantic garden invites you to stroll, linger and rest for awhile in one of its many cosy corners.

We look forward to your visit!

Rooms and Suites

For Every Occasion

Suites

Above the roofs of the city

Double Rooms

Small and Large

Family Room

Apposite or next to each other

Events and Celebrations

Events management

The hotel crew at Wilhelm Busch is an experienced partner for organising celebrations of all kinds. Whether a small group or a large party - we will be delighted to advise and help you. Our rooms offer the appropriate surroundings and space for groups of 10 to 80 people.

Just ask us and we will be glad to send you our comprehensive suggestions for menus and buffets.

Restaurant

Wilhelm´s Speis & Trank

Montag und Dienstag:

Wöchentlich wechselnde Bistrokarte mit einer Vorspeise und einer Suppe | 4 Hauptgerichten, davon 1 Salat oder Bowl und ein vegetarisches Gericht | Dessert und Käse

Mittwoch:

Wiener ABEND | Schnitzel & Kaiserschmarrn

Donnerstag-Sonntag: zur Zeit noch geschlossen

Events and Celebrations

The fitting frame for every occasion

The hotel crew at Wilhelm Busch is an experienced partner for organising celebrations of all kinds. Whether a small group or a large party - we will be delighted to advise and help you. Our rooms offer the appropriate surroundings and space for groups of 10 to 80 people.

Gallery

Address and contact

How to contact us

We look forward to your message

en_GBEnglish (UK)
Scroll to Top